Übersetzungen

 

 

Sie möchten erfahren, was genau in Ihrem Vertrag steht? Oder haben Sie geheiratet und möchten wissen, ob Ihr Hochzeitsvertrag registriert ist? Wir helfen Ihnen gerne dabei!

 

Montaser ist Anwalt und hat Ahnung und Erfahrung im Vertragsrecht. Daher bieten wir Ihnen an, Ihre abgeschlossenen Verträge zu kontrollieren und Ihnen diese zu übersetzen.
Unter anderem bieten wir die Übersetzung für folgende Verträge an:


Hochzeitsverträge
Baulandverträge
Hausbauverträge
Scheidungspapiere

 

Da Montaser noch kein amtlich beglaubigter Übersetzer ist, können wir leider keine amtlich beglaubigten Übersetzungen von Dokumenten anbieten. Allerdings können wir Ihnen Klarheit verschaffen, was genau in Ihrem Vertrag steht und Ihnen helfen, sich durch den Paragrafen-Dschungel zu kämpfen.
Sie scannen einfach Ihren Vertrag ein und senden ihn an uns. Wir bereiten dann alles weitere vor und wir übersetzen Ihnen dann Ihr Dokument via Skype oder telefonisch.


Preise:

 

Die Übersetzungen werden grundsätzlich pro Stunde bezahlt.
15 Minuten Übersetzung: 25 sfr / 21 €


Sofern Sie eine größere Anzahl an Dokumenten haben sollten – ab 3 Seiten – behalten wir uns vor, eine Anzahlung zu nehmen.
Für eine Tonaufnahme Ihres Vertrages nehmen wir eine Gebühr von 6 sfr / 5 €.

 

© 2015 Evelyn Karlen Ali | Skype: nanussa8 | Alle Rechte vorbehalten | Design: comdidact

TOP